PocketBook InkPad Color 3 e-reader recension - Perfekt för seriefans tack vare livfulla färger

InkPad Color 2 InkPad Color 2 släpptes först i maj 2023, och nu släpptes efterföljaren i november 2023: InkPad Color 3 har en nyare E-Ink-skärm, men i övrigt skiljer sig de två läsarna knappast åt.

Även höljet har förblivit detsamma: Ett plastchassi som har en något bredare ram på ena kortsidan och där manöverknapparna sitter. Baksidan är räfflad och matt. Den är behaglig att ta på men visar många fingeravtryck efter en kort tids användning. Utförandet är bra och mellanrummen är rena. Stabiliteten är dock inte helt övertygande, särskilt i området för kontrollerna, chassit känns ganska flexibelt och knakar märkbart när tryck appliceras.

Å andra sidan är höljet skyddat mot vatten i enlighet med IPX8. Det innebär att det inte är något problem om du tar med enheten ut i regnet, och e-läsaren tål till och med ett dopp i badet utan problem.

1 GB RAM-minne är tillräckligt för en e-läsare, men diskvalificerar den för mer komplicerade uppgifter. Med 32 GB finns det tillräckligt med utrymme för e-böcker, men minnet kan inte utökas med ett microSD-kort. Användare kan ansluta externa hörlurar eller högtalare via Bluetooth 5.0.

PocketBook gör inga uttalanden om den WLAN-modul som används, men med tanke på de hastigheter som uppnås antar vi att WiFi 4 är den snabbast möjliga WLAN-standarden. I våra tester med Asus ROG Rapture AXE11000 referensrouter uppnår InkPad Color 3 cirka 60 MBit/s, vilket är betydligt långsammare än många av dess konkurrenter. Hastigheten är dock tillräcklig för nedladdning av böcker och tillfällig surf på nätet.

Läsaren kan inte ansluta till mobilnät, och det är inte heller möjligt att bestämma dess position.

Programvaran för PocketBook InkPad Color 3 är baserad på Linux och är proprietär. Tillverkaren säger inte hur länge uppdateringar kommer att finnas tillgängliga, men 2 år gamla enheter får fortfarande enstaka nya firmware-versioner.

Förinstallerade funktioner inkluderar omfattande programvara för e-läsning, en spelare för ljudböcker och musik, en anteckningsapp, en webbläsare, ett fotogalleri, en RSS-nyhetsläsare och programvaran för OnLeihe. Det senare är intressant eftersom det gör att du kan logga in på ditt lokala bibliotek och låna e-böcker utan att behöva gå via webbläsaren. Vissa spel finns också tillgängliga från fabrik, t.ex. schack och sudoku.

Men förutom de befintliga applikationerna kan e-läsarens funktioner knappast utökas: till skillnad från vissa konkurrenter är det till exempel inte möjligt att installera Android -appar. Detta skulle göra det lättare att få tillgång till e-boksbibliotek från andra leverantörer och att använda andra läsarprogram om du inte gillar den förinstallerade programvaran.

E-läsaren tillåter inte att enheten låses med ett lösenord, och endast inställningarna kan låsas. Pekskärmen reagerar vanligtvis pålitligt, även om vi var tvungna att starta om enheten en gång under vårt test eftersom det inte längre var möjligt att göra några inmatningar via skärmen. Det finns fyra hårdvaruknappar på enhetens ram: Hem, Framåt och Tillbaka samt en strömknapp. Scrollknapparna är något upphöjda, vilket gör dem mycket lätta att känna även i mörkret.

PocketBook installerar sin butik, som också är mycket välfylld med lokala titlar beroende på vilket land som valts. Eftersom fasta bokpriser gäller i Tyskland är e-böcker tillgängliga här till samma priser som överallt annars. Naturligtvis kan e-böcker också kopieras direkt från molnet eller via USB-kabel från en PC. Följande format stöds: ACSM, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, EPUB(DRM), FB2, FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF, PDF (DRM), PRC, RTF, TXT, AZW, CBR, AZW3 och CBZ.

Den förinstallerade läsarprogramvaran möjliggör en finfördelad zoomning av displaystorleken med hjälp av tvåfingergester. Det finns ett brett urval av teckensnitt, du kan bestämma bredden på marginalen runt texten och även radavståndet. Vyn kan roteras, anteckningar och markeringar kan göras och enskilda termer kan slås upp med hjälp av ordboken.

Text-till-tal gör det möjligt att få texten uppläst av en syntetisk röst, med stöd för 26 olika språk. Intonationen är dock inte alltid lämplig, så denna funktion är mer av en nödlösning och användbar för tillgänglighet.

Kaleido 3-panelen från E-Ink kan visa 4 096 färgnivåer och 16 grånivåer. Upplösningen i gråskala är 1 872 x 1 404 pixlar, medan den är halverad för färgdisplayen. Skärmen på InkPad Color 3 mäter 7,8 tum i diameter och är matt så att den kan användas även i ljusa miljöer. Tack vare E-Ink-processen, där faktiska bläckpartiklar positioneras med hjälp av elektriska laddningar, behöver du inte ens en bakgrundsbelysning.

När det blir mörkt kan du aktivera belysningen och antingen välja ljusstyrka och färgtemperatur själv eller låta sensorn bestämma det automatiskt. I vårt test med spektrofotometern uppmätte vi en maximal ljusstyrka på 82 cd/m², vilket är tillräckligt för de allra flesta situationer. Trots detta är konkurrenter som t.ex Onyx Boox Page ibland erbjuda betydligt ljusare belysning.

Tack vare E-Ink-surfplattan behöver du inte oroa dig för PWM-flimmer och vi gillar verkligen färgdisplayen på PocketBook InkPad Color 3: Färgerna ser ganska levande ut för en E-Ink-surfplatta, så fans av färgstarka serier kommer också att få sina pengar värda. Visningen av dokument är skarp och kontrastrik. När en bild väl har byggts upp behöver den dessutom inte uppdateras hela tiden, vilket är skonsamt för ögonen och batteriet.

Nackdelarna med e-ink-displayer finns dock även här: På grund av den relativt långsamma sidladdningen och det jämförelsevis låga antalet färger är videor knappast användbara att titta på i webbläsaren. Ibland finns rester av den tidigare bilden kvar på skärmen så att de fortfarande kan ses som skuggor.

Prestandan hos PocketBook InkPad Color 3 är inte så lätt att avgöra, eftersom vi knappast kan köra några riktmärken på det proprietära Linux-systemet. PocketBook ger inte heller några detaljer om den processor som används. Tillverkaren bekräftar bara att det är en fyrkärnig med 4 x 1,8 GHz.

I vilket fall som helst är prestandan helt tillräcklig för att läsa böcker och dokument: sidor vänds och öppnas snabbt. Men även när du navigerar genom systemet finns det alltid korta väntetider.

Även i webbläsaren är det inte alltid så lätt att skriva in adresser eller klicka på knappar som man skulle önska. Otåliga människor hamnar därför ofta på fel sida. Det är också irriterande att du måste vänta efter att ha öppnat webbläsaren tills den har omdirigerat dig till Googles hemsida.

E-bläckplattan blir knappast varm vid långvarig belastning. Vid maximalt 30,3 °C är en liten temperaturförändring på baksidan märkbar, men inte alls problematisk.

Monohögtalaren är placerad på en av surfplattans långsidor. Den kan inte bli alltför högljudd och låter lite diskanttung, men röster återges tydligt. Om du också vill höra bas och mer mellanregister bör du ansluta hörlurar eller högtalare antingen via USB-C-porten eller Bluetooth. Detta fungerar utan problem och den överförda ljudsignalen är tydlig.

InkPad Color 3 levereras med ett 2 900 mAh batteri. Det räcker för 15:44 timmars kontinuerlig läsning med låg skärmbelysning. Inget ska stå i vägen för en hel dag med e-böcker. Det tar dock tid för batteriet att nå 100% igen: en full laddning tar knappt 3 timmar.

PocketBook InkPad Color 3 är tillgänglig vid testtillfället direkt från tillverkaren för 319 euro.

På amazon.de kan du spara några euro och få e-läsaren för 305,55 euro vid testtillfället.